映画『栄光のバックホーム』 ローカライズ（英語字幕作成）

2025年11月28日に公開の秋山純監督『栄光のバックホーム』を海外へ販売する際に必要となる英語字幕を作成し、スクリーナーデータと上映用英字幕DCPを制作した。制作した英語字幕版映像を使用し、オンラインスクリーニングにて大手映画祭プログラマー、配給バイヤーに視聴機会を提供した。また上映用英字幕DCPを活用し、東京国際映画祭でのワールドプレミア上映と、TIFFCOMでの海外バイヤー向け試写を行った。